boa1bo·aadjcoloq Diz-se de mulher de corpo bem-feito, sexualmente provocante; boazuda:
Ela é uma mulher exuberante, a típica mulher boa.sf1 coloq Mulher de corpo bem-feito, sexualmente provocante; boazuda:
Quem é ela? É uma boa que anda remexendo os quadris.2 coloq Condição ou estado de quem sente prazer ou desfruta de conforto ou vantagem:
Inicialmente, estava retraído; depois ficou numa boa.3 iron Situação difícil, embaraçosa ou trabalhosa; encrenca:
“Ele estava na missa de sétimo dia de Lacerda, na Candelária, quando escutou José Cândido Moreira de Souza […] dizer para alguém: ‘Puxa, esses milicos se livraram de boa, porque se o Carlos não tivesse morrido, ano que vem, eles iam ver o que era bom” (CA).
4 iron [mais usado no plural] Observação crítica ou ofensiva:
Falou-lhes umas boas.5 Reg (RJ) V cachaça, acepção 1.
6 Reg (SP, S.) No jogo da víspora, a última partida, a fim de dar oportunidade àqueles que estão perdendo.
interj1 Exclamação de aplauso ou apoio para algo que foi dito.
2 Esp Exclamação de aplauso para uma jogada bem-sucedida.
EXPRESSÕESEssa é boa,
coloq:
a) expressão usada para indicar zombaria:
“[…] vou te morder, sim, mas não agora. Os cortesãos riram, essa é boa, ele vai morder, mas não agora, essa é boa, é muito boa” (MS);
b) expressão irônica para indicar desaprovação ou indignação:
Essa é boa! Só falta agora dizer que é amigo íntimo do presidente.Fazer uma boa,
coloq:
a) pregar uma peça;
b) fazer algo que desagrada ou prejudique (alguém).
Numa boa,
coloq: em situação prazerosa, favorável ou vantajosa:
“Mais tarde, já em seu escritório – o problema da batida fora resolvido ‘numa boa’” (EL2).
ETIMOLOGIAlat bonam.